eXtreme Toolkit是很好的界面库,也有中文资源,但在使用中对中文的支持不好,使用前仍然需要我们做一些工作,才能方便的使用中文。

修改工作包括两个部分,编译动态链接库和修改工程向导。
编译动态链接库:

  1. 在Source\TaskPanel\res文件夹中,复制Resource.rc为Resource_zh_CN.rc,用记事本打开,修改内容:

    #if
    !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)


    #ifdef _WIN32

    LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US

    #pragma
    code_page(1252)


    #endif

    //
    _WIN32

    替换为:

    #if
    !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)


    #ifdef _WIN32

    LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED

    #pragma
    code_page(936)


    #endif

    //
    _WIN32
  2. 修改Source\XTToolkitPro.rc文件,修改内容:

    #define
    LANGUAGE_DEFAULT(ProdName) <##ProdName##\res\Resource.rc>

    替换为:

    #define
    LANGUAGE_DEFAULT(ProdName) <##ProdName##\res\Resource_zh_CN.rc>

修改工程向导:

  1. 修改文件Utils\AppWizard\vc80\vcWizards\XTPAppWizard\html\1033\AppType.htm,搜索PopulateLanguages(),修改内容:

    //
    var strInstalledLangs = window.external.GetInstalledLangs();


    var
    strInstalledLangs
    =

    "
    1033
    "

    替换为:

    var
    strInstalledLangs
    =
    window.external.GetInstalledLangs();

    //
    var strInstalledLangs = "1033"
  2. 在Utils\AppWizard\vc80\vcWizards\XTPAppWizard\templates文件夹下,复制1033文件夹为2052文件夹
  3. 比照2052文件夹与<VS2005安装文件夹>\VC\VCWizards\AppWiz\MFC\Application\templates\2052下的资源文件all.rc、dlgall.rc、root.rc2,将字符串修改为中文。建议使用UltraEdit的对比功能。
  4. 修改2052文件夹中的frame.cpp文件夹,替换_T("Menu Bar")为_T("菜单栏"),替换_T("Standard")为_T("标准")。

在完成以上步骤后,运行Deploy.exe部署即可。

为了方便大家,我把我的修改成果打包,节省大家的时间。解压后直接复制覆盖即可。
eXtreme Toolkit汉化下载

标签: none

添加新评论